Les catégories

Les articles
Les articles
Actus Culture Expositions

“Püllü-kütral” (Espíritu de fuego)

Partageons les bonnes idées.

Info en francés et espagnol.

Jour et nuit los invita a ser parte del evento “Püllü-kütral” (Espíritu de fuego)

Este evento artístico-cultural tendrá lugar entre el 17 y el 20 de septiembre fecha que coincide “tradicionalmente” a las fiestas patrias en Chile. No obstante, Püllü-kütral tiene la intención de manifestarse como una contra celebración de una independencia que nunca llegó. Püllu-kütral a través de las artes y de otras expresiones culturales quiere visibilizar un Chile que esta en proceso de emancipación. Este evento, por lo tanto, es una forma de apoyo y de resistencia tanto a la lucha del pueblo mapuche como a todos aquellos que han sido parte del “estallido social”.

Entrada gratuita.

Jour et nuit vous invite à participer à l’événement “Püllü-kütral” (Esprit de feu)

Cet événement artistique-culturel aura lieu entre le 17 et le 20 septembre, date qui coïncide « traditionnellement » à la fête nationale au Chili. Néanmoins, Püllü-kütral a l’intention de se manifester comme une contre célébration d’une indépendance qui n’a jamais arrivée. “Püllü-kütral” à travers des arts et des expressions culturelles veut rendre visible un Chili qui est en processus d’émancipation. Cet événement est donc une forme de soutien et de résistance tantôt à la lutte du peuple mapuche ainsi que à tous ce qu’ont été partie de la révolte sociale.

Entrée libre.


Sur Facebook

Programmation,

EXPOSITION PERMANENT 17 au 20 septembre à partir de 14h.

*CAIOZZAMA
https://www.instagram.com/caiozzama/?hl=fr street art Chile
De plaza dignidad a place Saint Michel

* Alejandro Saga

* Gabriel Jiménez Olivares

* Seniora serpiente y Brigada serpiente
* Ian Bodenhöfer

* Veronica Sepúlveda Pezoa, Association KUY KUY TUN WALLMAPU
https://www.facebook.com/kuykuytun.wallmapu

* Tamaruchka

JUEVES 17 à partir de 18.30hr

* Café Filosófico Curacautín, Conversatorio en torno a la identidad Mapuche.

* Banda Austral
https://www.instagram.com/bandaustral/?hl=fr

* Colectivo cuerpo acción

VIERNES 18 à partir de 18hr

Une soirée musique à partager

* Ignacio Eduardo Cid Pozo, charanguista.

* Sebastian Leon, músico.

* Micro Ouvert, venez y nombreux à participer librement à la création de l’espace, soit à travers de la musique, la poésie, l’écriture, etc. !!

SÁBADO 19 à partir de 18hr

* Exposition de l’artiste Gabriel Jiménez Olivares. Récit graphique, Homenaje a CATRILLANCA.

* Café Filosófico Curacautín, Conversatorio en torno a la identidad Mapuche.
https://www.instagram.com/cafe.filosofico_cura/?hl=fr

* Bajo Cielo, https://www.facebook.com/bajocieloband

* Micro Ouvert, venez y nombreux à participer librement à la création de l’espace, soit à travers de la musique, la poésie, l’écriture, etc. !!

DOMINGO 20 à partir de 18hr

* Projection de la directrice du film Mala junta, Claudia Huaquimilla.
https://www.instagram.com/clau_huaiquimilla/?hl=fr

* Pablo Trova 19hr, homenaje a Victor Jara.

Pour les projections Il faudra s’inscrire
à la limite des places disponibles (15 personnes maximum par séance).

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.