France-Chili

Blog indépendant et alternatif en français et castillan. Blog independiente y alternativo en francés y castellano.

Tag #CHILI

TREWA

Partageons les bonnes idées. La Asociación Pemehue CAI y el Blog france-chili.com en colaboración con el teatro Jean Vilar de Vitry-Sur-Seine y con el propósito de apoyar la difusión del teatro chileno en Francia ponemos a disposición entradas a un valor preferencial de 12€ en vez de 18€ para asistir a las presentaciones de la compañía chilena-mapuche de Paula González Seguel / Kimvn Teatro-. Interesados enviar mensaje INBOX para otorgar

Continue reading…

Que s’est-il passé le jeudi 30.09 à la Convention constitutionnelle ?

Partageons les bonnes idées. Par la Rédaction de La Neta au Chili. Le Règlement d’éthique est prêt ! Aujourd’hui, le deuxième règlement de la Convention a été voté. Il comporte 73 articles et un article transitoire, et 158 propositions ont dû être débattues pour être approuvées. Qu’est-ce qui a été approuvé et qu’est-ce qui a été rejeté ? Dans ce bulletin, nous vous présentons les détails de cette journée marathon.

Continue reading…

Assemblée Constituante
semaine 39 par La Neta

Partageons les bonnes idées. Bulletins faits par le site chilien La Neta. Traduction y relecture par france-chili.com Je suis très heureux de l’accord mutuel entre france-chili.com et l’excellent site journalistique www.laneta.cl qui est un espace de référence pour l’information sur les travaux de la Convention constituante, qui ont débuté officiellement le 4 juin 2021 à Santiago du Chili, dans le bâtiment de l’ancien Congrès du pays (voir photo de couverture).Une fois

Continue reading…

LaBot constituante
Hebdomadaire 01/10/2021

Partageons les bonnes idées. En cherchant pouvoir vous informer sur le déroulement de travaux faits par la Convention constituante, le blog à pu trouver un accord avec LaBot Constituante !  Il y une semaine j’envoie un message dans l’univers de l’internet, sans trop savoir s’il serai lu ou pas. Je venais de recevoir une newsletters envoyé par un mystérieux Bot (logiciel de conversation automatique), contraction de Robot, sur l’actualité de la Convention

Continue reading…

Assemblée constituante.
Semaine 35

Partageons les bonnes idées. Bulletins faits par le site chilien La Neta. Traduction en France par la version gratuite de DeepL Translator. Relecture par france-chili.com Je suis très heureux de l’accord mutuel entre france-chili.com et l’excellent site journalistique www.laneta.cl espace de référence pour l’information sur les travaux de la Convention constituante qui ont débuté officiellement le 4 juin 2021 à Santiago du Chili, dans le bâtiment de l’ancien Congrès du

Continue reading…

Participation populaire et Convention Constituante.

Partageons les bonnes idées. Avec le concours de La Neta site (en espagnol) dédié à l’actualité de la Convention Constituante, traduit de l’espagnol avec l’aide du logiciel DeepL Relecture de france-chili.com Par Alondra Carrillo y Janis Meneses Lorsque nous avons assumé la tâche de parvenir à la Convention constitutionnelle sur des listes indépendantes, à partir de mouvements sociaux et d’assemblées, en promouvant des processus d’élaboration programmatique à partir de nos

Continue reading…

Suivez les travaux de la Convention constitutionnelle

Partageons les bonnes idées. Avec le concours de La Neta site (en espagnol) dédié à l’actualité de la Convention Constituante, traduit de l’espagnol avec l’aide du logiciel DeepL – Relecture de france-chili.com Bulletin quotidien : Que s’est-il passé le jeudi 19.08 à la Convention constitutionnelle ? Ce qui s’est passé hier Droits de l’homme : Afin de continuer à recevoir des auditions publiques, la commission s’est scindée en deux sous-commissions,

Continue reading…

Convention Constituante !

Partageons les bonnes idées. Quelques articles parus dans la presse française sur l’actualité du Chili. (4/7/2021) Le Chili lance le processus de rédaction de sa nouvelle Constitution La linguiste mapuche Elisa Loncon a été élue, dimanche, présidente de l’Assemblée constituante. L’institution va s’atteler à la rédaction de la nouvelle loi fondamentale.  Lire sur lemonde.fr L’Assemblée constituante élue mi-mai a pris ses fonctions officiellement dimanche lors d’une journée mouvementée. Une première

Continue reading…

Le Chili dans la presse

Partageons les bonnes idées Après l’élection de 155 constituants par voix populaire le Chili est à nouveau sous les feux de projecteurs et les analysent fussent de toutes parts. Parité hommes femmes, élus représentant les peuples originaires, impossibilité de cumul des mandats, étaient quelques unes de conditions pour être parmi les 155 élu (e)s à la Convention Constituante, chargée d’écrire la nouvelle Constitution du Chili en 9 mois, maximum en 12

Continue reading…

Au Chili, le pari
de la Constitution

Partageons les bonnes idées. Par Franck Gaudichaud dans Le Monde diplomatique On aurait pu s’attendre à ce qu’elle exprime de la joie, mais Mme Alondra Carrillo fulmine. Depuis de nombreuses années, cette jeune militante féministe de Santiago du Chili attendait le moment où son pays se débarrasserait de la Constitution de 1980, héritée de la dictature du général Augusto Pinochet (1973-1989). Alors que, depuis la transition «vers» la démocratie, tous les gouvernements se sont employés à

Continue reading…

La douleur invisible

Partageons les bonnes idées. Le Festival Rimbaud, « fête impertinente du cinéma libre » comme les organisateurs aiment le présenter, devra reporter son édition 2020 du 4 au 7 novembre ainsi que sa « soirée » de gala le 7 novembre à Charleville-Mezieres. Un long-métrage documentaire sur le thème de la santé mentale au Chili, « El dolor invisible » – « La douleur invisible » fait par la réalisatrice Nathalie Paz Bravo et le co-directeur Pablo Bravo

Continue reading…

« Primavera Rebelde »

Partageons les bonnes idées. Le Blog est heureux de partager avec vous l’annonce de cette expo « pas comme les autres » à quelques jours du Plébiscite du 25 octobre au Chili. Venez découvrir leurs œuvres du 15 au 29 octobre 2020 Vernissage Jeudi 15 octobre, 18h30 -21h30(port du masque obligatoire, il y aura du gel hydre-alcoolique à disposition) Le 15% des bénéficies des ventes vont en aide à la OFAPP (Familiares

Continue reading…

  • 1 2
facilisis elit. Phasellus ultricies eleifend elementum fringilla tristique quis, Donec Aenean ut