France-Chili

Blog indépendant et alternatif en français et castillan. Blog independiente y alternativo en francés y castellano.

Les dessins, Los dibujos de MICO

Partageons les bonnes idées Chaque semaine les dessins politiques de ©MICO! « Je suis dessinateur, peintre muraliste et illustrateur. Candidat au poste de conseiller de la commune de Santiago. Je crois en l’art et la culture en tant que force de transformation. » « Soy dibujante, pintor de murales e ilustrador. Candidato a Concejal por la Comuna de Santiago. Creo en el Arte y la Cultura cómo Fuerza transformador ». Je suis très heureux

Continue reading…

El agente topo

Partageons les bonnes idées. Le 25 abril on saura quel sera le meilleur film étranger dans les Oscar 2021. 4 films dont le documentaire de Maite Alberdi sont sélectionnés aussi dans les prix Goya en Espagne. Sélectionné parmi les meilleurs films étrangers aux Oscars aux États-Unis et dans la catégorie documentaire aux prix Goya en Espagne L’agent taupe a profité des restrictions imposées dans le monde qui ont entraîné la

Continue reading…

Viento Austral

Partageons les bonnes idées Mise en ligne le 15 de febrero sur toutes les plateformes musicales du « single » Viento Austral projet de Tamara Austral. Retrouvez Tamara Austral en Facebook Retrouvez Tamara Austral en Instagram Quieres conocer la historia de este este « single » ? Pincha aquí para descubrir su historia. La visita al programa de Jordi Batallé: El invitado de RFI Ver el artículo sobre Tamara Austral en el blog en

Continue reading…

Jeux de formes

Partageons les bonnes idées. Jusqu’au 20 février. Nous avons une très bonne nouvelle à vous raconter. Il est vrai que depuis le 24 janvier 2020 et le premier cas d’une personne porteuse du virus Covid-19 répertorié en France, les confinements et autres couvre-feu, les masques sur nos visages et le flacons de gel dans les poches, on avait tendance à oublier notre vie sociale. C’est alors et contre vents et

Continue reading…

SantiagoOFF

Partageons les bonnes idées. Du 21 au 30 janvier Célébrer une décennie de festival Le Santiago Off a réinventé son schéma de programmation des activités avec l’incorporation de formats numériques pour l’exposition des œuvres. Ainsi, nous sommes face à un cas unique dans lequel la concentration des activités en sessions quotidiennes transmises en streaming permettra de toucher un public plus large, contrairement aux années précédentes où il y avait beaucoup d’activités simultanées et présentielles.

Continue reading…

Pilar Garrido, soprano!

Partageons les bonnes idées. Licenciada en música con mención en Interpretación Musical en la Universidad de Chile el año 2019. Becada durante tres años consecutivos por el Círculo de Amigos del Teatro Municipal de Santiago (2018-2020). Ganadora del primer lugar del Festival internacional de canto Verónica Villarroel 2020.  Seleccionada para interpretar el rol de Pamina en Die Zauberflöte de W.A Mozart (Pequeño Municipal 2020) y Kate Pinkerton en el elenco

Continue reading…

La douleur invisible

Partageons les bonnes idées. Le Festival Rimbaud, « fête impertinente du cinéma libre » comme les organisateurs aiment le présenter, devra reporter son édition 2020 du 4 au 7 novembre ainsi que sa « soirée » de gala le 7 novembre à Charleville-Mezieres. Un long-métrage documentaire sur le thème de la santé mentale au Chili, « El dolor invisible » – « La douleur invisible » fait par la réalisatrice Nathalie Paz Bravo et le co-directeur Pablo Bravo

Continue reading…

Banda Austral

Partageons les bonnes idées El blog intenta dar a conocer los artistas chilenos que viven y desarrollan una carrera artística en Francia. Hay une infinidad de chilenos que participan y animan la vida cultural en Francia. Le blog tente de faire connaître les artistes chiliens qui vivent et développent une carrière artistique en France. Il existe une infinité de Chiliens qui participent et animent la vie culturelle en France. Esta

Continue reading…

Zona zéro Santiago de Chile

Partageons les bonnes idées Fotografías del estallido social en Santiago de Chile. Publicado en Marzo del año 2020 Por Francisco Farías ¿cuántos heridos y muertos por la represión estatal y policial van estos pocos días de marzo, perdigones, bombas lacrimógenas disparadas al cuerpo de las personas, atropellos, palizas brutales, cuántos niños, mujeres, jóvenes y ancianos detenidos privados de libertad por manifestarse en contra de un gobierno injusto y corrupto en

Continue reading…

« Primavera Rebelde »

Partageons les bonnes idées. Le Blog est heureux de partager avec vous l’annonce de cette expo « pas comme les autres » à quelques jours du Plébiscite du 25 octobre au Chili. Venez découvrir leurs œuvres du 15 au 29 octobre 2020 Vernissage Jeudi 15 octobre, 18h30 -21h30(port du masque obligatoire, il y aura du gel hydre-alcoolique à disposition) Le 15% des bénéficies des ventes vont en aide à la OFAPP (Familiares

Continue reading…

Congruence

Partageons les bonnes idées Ce mois de septembre est riche en actualités culturelles concernant le Chili. A Paris et jusqu’au 10 octobre vous pourrez aller regarder l’exposition « Congruence » de Francisco Araya dans le 5ème arrondissement, près de la rue Mouffetard. Dans la ville il y a une infinité de formes qui cohabitent malgré leur différence de taille et de fonction. Elles correspondent à l’échelle main, voiture, bâtiment, végétation… Fixes ou

Continue reading…

« Manifiesto para la sociedad futura »

Partageons les bonnes idées. A continuación podrán leer las primeras páginas del libro de Daniel Ramirez, « Manifiesto para la sociedad futura » que logré copiar sin el permiso de Amazon; técnicamente me costó hacerlo pero era importante que Uds. puedan el inicio del libro sin estar obligados de hacerlo sobre el sitio de Amazon. Además accediendo desde la aplicación de Amazon podrán descargar las primeras páginas y la tabla de materias.

Continue reading…

Donec id sem, elit. nunc nec Phasellus at neque. quis,