France-Chili

Blog indépendant et alternatif en français et castillan. Blog independiente y alternativo en francés y castellano.

LeBot constituant
Hebdomadaire 24/09/2021

Partageons les bonnes idées. En cherchant pouvoir vous informer sur le déroulement de travaux faits par la Convention constituante, le blog à pu trouver un accord avec LaBot Constituante ! Il y une semaine j’envoie un message dans l’univers de l’internet, sans trop savoir s’il serai lu ou pas. Je venais de recevoir une newsletters envoyé par un mystérieux Bot (logiciel de conversation automatique), contraction de Robot, sur l’actualité de

Continue reading…

Assemblée constituante
semaine 37

Partageons les bonnes idées. Par la rédaction de La Neta Bulletin quotidien : Que s’est-il passé le jeudi 16.09 à la Convention constitutionnelle ? Ce qu’ils ont convenu hier Les membres de la Convention se sont réunis avec leurs équipes et groupes de travail pour préparer les amendements aux règlements approuvés hier en général. Le délai pour les soumettre s’est terminé aujourd’hui à 13h37 et pour soumettre une indication, il

Continue reading…

Participation populaire et Convention Constituante.

Partageons les bonnes idées. Avec le concours de La Neta site (en espagnol) dédié à l’actualité de la Convention Constituante, traduit de l’espagnol avec l’aide du logiciel DeepL Relecture de france-chili.com Par Alondra Carrillo y Janis Meneses Lorsque nous avons assumé la tâche de parvenir à la Convention constitutionnelle sur des listes indépendantes, à partir de mouvements sociaux et d’assemblées, en promouvant des processus d’élaboration programmatique à partir de nos

Continue reading…

Suivez les travaux de la Convention constitutionnelle

Partageons les bonnes idées. Avec le concours de La Neta site (en espagnol) dédié à l’actualité de la Convention Constituante, traduit de l’espagnol avec l’aide du logiciel DeepL – Relecture de france-chili.com Bulletin quotidien : Que s’est-il passé le jeudi 19.08 à la Convention constitutionnelle ? Ce qui s’est passé hier Droits de l’homme : Afin de continuer à recevoir des auditions publiques, la commission s’est scindée en deux sous-commissions,

Continue reading…

Contra vientos y marea

Partageons les bonnes idées. Par Jorge Orellana Benado fundador del blog france-chili.com Creo recordar que fue Lautaro quien se ganó la confianza de los espagnoles para luego utilizar sus técnicas de lucha contra ellos (y vencerlos) combatiéndolos desde el interior. En la comisión de DDHH supongo se discutirá el tema sobre la información que tienen los militares a propósito de los desaparecidos.  En alguna parte de la nueva Constitución se podrá incluir

Continue reading…

Convention Constituante !

Partageons les bonnes idées. Quelques articles parus dans la presse française sur l’actualité du Chili. (4/7/2021) Le Chili lance le processus de rédaction de sa nouvelle Constitution La linguiste mapuche Elisa Loncon a été élue, dimanche, présidente de l’Assemblée constituante. L’institution va s’atteler à la rédaction de la nouvelle loi fondamentale.  Lire sur lemonde.fr L’Assemblée constituante élue mi-mai a pris ses fonctions officiellement dimanche lors d’une journée mouvementée. Une première

Continue reading…

1era declaración
Convención Constitucional

Partageons les bonnes nouvelles. Para iniciar este nuevo « menu » del blog que se llama Convención nada mejor que dejarles la 1era declaración oficial de la Convención Constitucional que se hizo ayer en Santiago. Descargar la declaración en formato PDF Descargar la declaración en formato PDF Descargar la declaración en formato PDF Agradecemos a la constituyente Malucha Pinto por haber puesto a disposición el documento de la declaración desde su cuenta

Continue reading…

Electos!

Partageons les bonnes idées. ¿Quiénes son? 155 constituyentes elegidos en 28 distritos, de los cuales 17 representan a los pueblos originarios. En el informe de Consulting puedes recorrer distrito por distrito y leer una breve reseña de cada uno (a) de los constituyentes electos el fin de semana del 15 y 16 de mayo 2021. Presentamos el primer informe de Comsulting para entender el proceso constituyente: « El perfil de los

Continue reading…

Au Chili, le pari
de la Constitution

Partageons les bonnes idées. Par Franck Gaudichaud dans Le Monde diplomatique On aurait pu s’attendre à ce qu’elle exprime de la joie, mais Mme Alondra Carrillo fulmine. Depuis de nombreuses années, cette jeune militante féministe de Santiago du Chili attendait le moment où son pays se débarrasserait de la Constitution de 1980, héritée de la dictature du général Augusto Pinochet (1973-1989). Alors que, depuis la transition «vers» la démocratie, tous les gouvernements se sont employés à

Continue reading…

Phasellus consequat. luctus Donec felis pulvinar leo. Praesent id, ut fringilla