France-Chili

Suivez la situation au Chili. Blog indépendant et alternatif.

GAM Centre culturel
Gabriela Mistral

Partageons les bonnes idées Le blog du Chili en France manifeste sa solidarité avec le GAM en traduisant le texte publié sur la page Facebook du centre culturel, pour que nos lecteurs en France puisse savoir comment le pouvoir en place pense pouvoir effacer les témoignages des artistes de rue, juste avec un coup de peinture magique! Aujourd’hui, mercredi 19 février, notre façade du GAM est apparue recouverte de peinture

Continue reading…

El quiltro chileno

Partageons les bonnes idées Como todo el mundo sabe la obra de Becerro esta cruzada por el quiltro (perro chileno), metáfora y símbolo de la creación de este artista. Su afán eleva a este frágil e inteligente animal callejero al icono máximo de lo mestizo y el hibridismo. Desde que se instalo en la escena local a finales de los 80 y comienzo de los 90 con un discurso irreverente

Continue reading…

Nous sommes le printemps,
le printemps chilien

Partageons les bonnes idées Ces photos prises à Santiago du Chili sont le résultat d’un travail réalisé par @lacallejera.fotografa dans la dure réalité de la rue. La force de ses photos et sa poésie témoignent de la révolution que le pays vit depuis le 18 octobre 2019. Après le printemps, la répression et la résistance, j’espère que le temps viendra pour permettre la construction d’une société plus juste et plus

Continue reading…

Se podía prever el estallido social del 18 de octubre 2019

Partageons les bonnes idées Sí se podía prever el estallido social que empezó en Chile el 18 de octubre del año 2019, es lo que afirman los autores del libro « Se oía venir ». La editorial Cuaderno y Pauta pone a disposición de todos los interesados el libro « Se oía venir » y su libre difusión en homenaje a Fabiola Campillai y Gustavo Gatica…  « Por justicia para Fabiola Campillai, Gustavo Gatica y

Continue reading…

Un drapeau en or perdu dans l’histoire

Partageons les bonnes idées Nous remercions un lecteur de notre page sur Facebook de nous avoir envoyé un article sur la « construction » du drapeau du Chili, dont on vous laisse un extrait ci-dessous. L’article fut publié sur le site du CRNS par Andrés Navas, Docteur et chercheur en Mathématiques à l’Université de Santiago de Chile et à Unil’Université Nacional Autónoma de México Dans son message il nous disait:  » Si

Continue reading…

12 films para entender el estallido social en Chile

Partageons les bonnes idées Queremos agradecer al equipo de Cinechile por permitir tener acceso a estas 12 películas que amplían o hacen descubrir muchas de las razones que pueden explicar el estallido social y el cambio que se está produciendo en nuestro país. También les dejamos un link que explica la historia y las incertidumbres que ha tenido que enfrentar Cinechile.cl para seguir existiendo. No olviden dejar un « like » si

Continue reading…

Haití, la conciencia negra de la comunidad internacional

Partageons les bonnes idées Publi-reprotage Este es el relato de una experiencia vivida por el autor en Haití después del terremoto de 2010 que le significó plantearse serias interrogantes respecto a la voluntad de la comunidad internacional de resolver una crisis de esa proporción y transformar dicha urgencia en desarrollo para el país tal como había sido aprobado por la comunidad internacional pocos meses después del terremoto. Busca compartir una

Continue reading…

Art et explosion sociale

Partageons les bonnes idées Dessinateur et artiste autodidacte, Mauricio Bignami travail dans le quartier de Bellavista et son atelier se trouve à quelques pas de la Plaza Italia, haut lieu des manifestations au Chili  depuis le 18 Octobre, date du début de l’explosion sociale dans le pays. On se connaît pas avec Mauricio mais je pense qu’il connaît le blog. Le 7 janvier je reçoit un mail de sa part

Continue reading…

Chile Despertó free tour (Le Chili se réveille) !

Partageons les bonnes idées Mon blog sur le Chili est heureux de partager cette initiative qui vous propose d’être au coeur de l’art de rue à Santiago du Chili, avec les artistes eux-mêmes. Comment vous sentirez-vous en tant que touriste en période de révolution sociale? Chile Despertó free tour (Le Chili se réveille) est un projet collectif à but non lucratif, généré dans le contexte de l’explosion sociale par un

Continue reading…

Etat d’Urgence et Culture

Partageons les bonnes idées. Dimanche 15 décembre, au Théâtre de l’Opprimé :La conférence ​«La scène culturelle en état d’urgence» analyse la situation artistique chilienne. La capitale française est la ville où aura lieu la première version de la conférence ​«La scène culturelle en état d’urgence»​, une activité organisée par l’Association ​Pemehue CAI en collaboration avec le Festival Chilien ​Santiago OFF Chili.​ L’événement, qui vise à réfléchir sur la culture et son rôle dans la situation politique

Continue reading…

“Jaurías”, una mirada urgente del Chile actual

Por La Perrera Arte – Santiago – Chile Partageons les bonnes idées. Como un tributo “a todos aquellos que han perdido la vida o la visión por la ceguerra del poder”, describe el artista plástico su instalación de taller inspirada en Negro Matapacos, el ícono canino de la rebelión ciudadana. Hasta el sábado 30 de noviembre permaneció abierta en el Centro Experimental Perrera Arte la exposición “Jaurías”, una muestra en

Continue reading…

L’Etat oppresseur.

Partageons les bonnes idées. Cette « performance » est devenu le « hit » mundial du mouvement social qui parcours le Chili depuis le 18 octobre. C’est fut crée par un collectif de 4 amies nommée « Lastesis » à Valparaíso, dans la région central du pays. Depuis le vendredi 29 novembre la performance à été reprise et même réadaptée selon les différents contextes et idiomes. Performance à Valparaíso le 29/11/2019 Un violeur sur ton chemin

Continue reading…

  • 1 2
Donec lectus dolor ut id, non ultricies risus elit. dolor. luctus