France-Chili

#Culture #Découverte #Partage #Voyage

A lire absolument !

Partageons les bonnes idées.

Bande Dessinée Chilienne Contemporaine.

Au mois de mars nous avions mise en ligne un article à propos de la 44ème édition du Festival International de la Bande Dessinée d’Angoulême ou le Chili a eu une importante participation, grâce au soutien de ProChile au Chili et en France.

Aujourd’hui nous sommes heureux de pouvoir partager avec vous un livre  qui est un véritable catalogue (non exhaustif évidemment) de la bande dessinée de 10 dernières années au Chili.

Vous retrouverez bien entendu les auteurs qui sont venus représenter le Chili au festival d’Angoulême et pourraient faire connaissance avec les talentueux dessinateurs et scénaristes qu’en nombre de 100 complètent ce magnifique travail.

On note au passage les fiches de Hijo de ladrón (Fils de voleur) basé sur la nouvelle de Manuel Rojas, La Leyenda de la Quintrala (La légende de la Quintrala) et Santa Maria 1907, basé sur des faits historiques.

Le tout fait 100 fiches détaillés et illustrées!

Un petit “détail”, avant de l’oublier, la présentation de ces 100 “historietas” est disponible en espagnol, anglais et français!

Alors vous n’avez aucune excuse pour télécharger : HISTORIETA CHILENA CONTEMPORANEA 2006 – 2016

Télécharger Historietas Chilenas

Edito du directeur de ProChile (en espagnol)

En julio de 2016, cinco destacados guionistas y dibujantes chilenos protagonizaron el primer panel en español en la historia de la Comic-Con de San Diego, una de las convenciones anuales de cómic y cultura popular más reconocidas a nivel mundial.

La participación fue en el marco de la ponencia “Latin American Comic Arts: Dialogues and perspectives from chilean arti sts and critics”, que marcó un hito en la historia de la narrativa gráfica del país y demostró la relevancia alcanzada internacionalmente por este sector.

Con historias e ilustraciones tan variadas como las que se reflejan en este catálogo, los creadores chilenos han logrado conquistar a lectores de diversos mercados, contribuyendo de esta manera a que hoy en día las Industrias Creativas representen el 2,2% del PIB del país.

Guionistas, dibujantes, ilustradores, coloristas y editores se destacan así como profesionales emergentes, creativos, innovadores y con capacidad exportadora. Todos ellos permiten que Chile comience a ser reconocido mundialmente como un proveedor de contenidos y servicios de alto valor agregado.

La meta de ProChile es lograr que esta visión se consolide en el tiempo y se traduzca en una diversificación de la canasta exportadora del país. Por ello, con especial compromiso hemos asumido la tarea de promover estos talentos y todos aquellos bienes y servicios innovadores creados en nuestro país.

A través de este catálogo, que recopila 100 comics para conmemorar los 100 años de la historieta chilena, queremos dar a conocer la gran calidad de profesionales y la diversidad de temáticas en historietas, cómics, novelas gráficas, ilustraciones y tiras cómicas que están siendo exportadas a los principales mercados del mundo, contribuyendo así a posicionar la imagen de Chile como proveedor confiable de talentos.

Alejandro Buvinic A.

 

Crédits : © ProChile © Dessins et scripts: leurs auteurs respectifs

Donnez votre avis sur l'article!